若要佛法兴，唯有僧赞僧？警惕经文“篡改”！

吉祥果 · 发表于 2021-2-27 10:36:34

若要佛法兴，唯有僧赞僧？警惕经文“篡改”！
===========================
若要佛法兴，唯有僧赞僧？这么多大德都说这句话，却没有一位引用《赞僧功德经》原文：僧赞僧共佛法兴！那么大家看看，经典原文的意思，是不是大德们所说的这个意思？吉祥以为：这里是普遍把“僧赞僧共同兴盛佛法”误解为“僧赞僧导致佛法兴盛”。“共”之一字，转语解错了。解错了就解错了，更糟糕的是，又把“多因缘缘起法”篡改为“单一因缘缘起法”或者“唯一因缘缘起法”，并将其绝对化，说是唯一只需要僧赞僧这一个因缘，佛法就兴盛了。而《赞僧功德经》经典原文根本没有这种“唯一性”的意思。缘起性空，一切结果都是“万缘和合”而生，这是基本正见，可是这里大家蓄意解读为“唯一因缘”，这明显有违缘起法的正见。所以，人家索达吉堪布在这篇文章中，只承认这句话是汉地大德们说的，根本没有承认有佛经依据出处。因为佛经依据出处的原文不是这个意思，如上吉祥列举《赞僧功德经》依据。不好意思，吉祥又干了一回吃力不讨好的事，而且可能会遭遇佛教同胞对我口诛笔伐的事。不过，大家讨伐我之前，请先找到释迦摩尼佛经典依据，并证明我如上所解错误。————大家不要恨我，不管出家在家，如果人人都曲解佛经一点点，哪怕解错一个字，千百年后，佛法必将面目全非。宁做正解孤独客，耻为谬论交际主！（吉祥果2021.02.27）

学兴 · 发表于 2021-2-27 13:05:37

宁做正解孤独客，耻为谬论交际主！支持果师兄！

福智光耀 · 发表于 2021-2-27 13:55:48

宁做正解孤独客，耻为谬论交际主！——如果没有果师兄指出来，也许我们很多人就被带偏了。

BodhiWYP · 发表于 2021-2-27 15:53:04

果师兄可以接着延伸，申明佛经对谤僧、谤法的原意。除了反对妄改经文，我也不赞成在义理辩论上没有正知正见的和稀泥。

长寿花 · 发表于 2021-3-1 11:34:25

点赞果师兄，我们初学佛智慧不够的人很容易被带偏，有很多说法令人困惑

上善若水198 · 发表于 2021-5-3 10:54:35

支持师兄的做法。依法不依人

若要佛法兴，唯有僧赞僧？警惕经文“篡改”！

浏览过的版块