搜索
查看: 793|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

“依佛知见”是对治十不善业之“邪见”的唯一手段

[复制链接]

1785

主题

3634

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11095
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-3-23 20:53:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
关于十不善业的“愚痴”,有些讲经说法的,什么都没搞清楚,也是忽忽悠悠给人讲,什么痴情啊,男人对女人,女人对男人,那个痴情啊,这是愚痴;或者人家谁谁谁,智慧很高,很聪明,你没有智慧,不聪明,傻乎乎的,所以你愚痴啊,所以不能愚痴。其实这些说法都是错误的,但大家听起来很容易以为是正确的。因为你一听就懂,人们往往选择认为自己能理解的是正确的,可这里不是。佛经对于“十不善业”之“愚痴”的翻译有两种,一种是翻为邪见,一种是翻为愚痴,但梵文这里是同一个意思。可是这个愚痴,不是我们世俗理解那个愚痴,而是脱离正知正见的意思,是邪见的意思。因此,对治这个不愚痴邪见的唯一有效工具和手段,是一切见解,应该严格依照佛知佛见为准,则自动就会产生全面对治“邪见”的效果,形成十善业的“不邪见”。如果不从这里下手,整天建议别人不要愚痴,要智慧,这等于整天建议穷人不要没钱,要有钱,这完全就是正确的废话!如果智慧和愚痴是行者通过选择瞬间可以获得,那成佛就太容易了。所以,这个意思必须要遵循“邪见”的那个翻译,而直接用“佛知佛见”去衡量是不是“邪见”是不是“正知见”,即可以做到十善业的“不邪见”。而如果遵循“不愚痴”的翻译,要求立即用“智慧”去对治,这显然等同于让拿不出钱的穷人立即拿出钱来对治贫穷,这完全是不知道佛法怎么回事!因此,我支持“邪见”的翻译,而不建议采纳“愚痴”这一翻译,因为这一翻译在一定中文语境下容易误导行者认为是一般意义上那个愚痴的含义,而前者不会。佛教翻译史上,有过“般若”不直接翻译为本义之“智慧”的传统,就是为了区分避免和中土原有“智慧”一词发生含义混淆,所以直接音译“般若”而不取意译“智慧”,同理:“邪见”翻为“愚痴”,恰恰就容易造成这种误会,而翻为“邪见”不容易误会,不然的话,造成人们以为这个愚痴,是和一般意义上“智慧”相反的那个愚痴,而实际比这个意义深刻,实际这里是“邪见”的意思。这是古德们翻经时,没有注意中土词汇和语境差别,没有做出特别规避,所以现在好多人错解“不愚痴”的本义。(吉祥果03.23)
回复

使用道具 举报

65

主题

555

帖子

3340

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3340
沙发
发表于 2022-3-23 21:38:19 | 只看该作者
本帖最后由 念佛 于 2022-3-23 21:42 编辑

  “善男子!无上法王有大陀罗尼门,名为圆觉,流出一切清净真如菩提涅槃及波罗蜜教授菩萨。一切如来本起因地,皆依圆照清净觉相,永断无明方成佛道。云何无明?善男子!一切众生从无始来种种颠倒,犹如迷人四方易处,妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相;譬彼病目见空中花及第二月。善男子!空实无花,病者妄执。由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实花生处,由此妄有轮转生死,故名无明。善男子!此无明者非实有体,如梦中人梦时非无,及至于醒了无所得;如众空花灭于虚空,不可说言有定灭处,何以故?无生处故。一切众生于无生中,妄见生灭,是故说名轮转生死。善男子!如来因地修圆觉者,知是空花,即无轮转,亦无身心受彼生死,非作故无,本性无故。彼知觉者犹如虚空,知虚空者即空花相,亦不可说无知觉性。有、无俱遣,是则名为净觉随顺。何以故?虚空性故,常不动故,如来藏中无起灭故,无知见故,如法界性究竟圆满遍十方故;是则名为因地法行。菩萨因此于大乘中发清净心,末世众生依此修行不堕邪见。

——《大方广圆觉修多罗了义经》



  “善男子!末世众生说病为法,是故名为可怜愍者;虽勤精进增益诸病,是故不能入清净觉。善男子!末世众生不了四相,以如来解及所行处为自修行终不成就。或有众生未得谓得、未证谓证,见胜进者心生嫉妒;由彼众生未断我爱,是故不能入清净觉。善男子!末世众生希望成道无令求悟,唯益多闻增长我见;但当精勤降伏烦恼起大勇猛,未得令得、未断令断,贪、瞋、爱、慢、谄曲、嫉妒对境不生,彼我恩爱一切寂灭,佛说是人渐次成就。求善知识不堕邪见,若于所求别生憎爱,则不能入清净觉海。”

——《大方广圆觉修多罗了义经》



  “善男子!末世众生欲修行者,应当尽命供养善友、事善知识,彼善知识欲来亲近应断憍慢,若复远离应断瞋恨;现逆顺境犹如虚空,了知身心毕竟平等,与诸众生同体无异,如是修行方入圆觉。善男子!末世众生不得成道,由有无始自他憎爱一切种子故未解脱。若复有人,观彼怨家如己父母心无有二,即除诸病;于诸法中自他憎爱亦复如是。善男子!末世众生欲求圆觉应当发心作如是言:‘尽于虚空一切众生,我皆令入究竟圆觉,于圆觉中无取觉者,除彼、我、人一切诸相。’如是发心不堕邪见。

——《大方广圆觉修多罗了义经》

回复

使用道具 举报

3

主题

27

帖子

349

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
349
板凳
发表于 2022-3-23 22:23:57 来自手机 | 只看该作者
果师兄,有几个地方措辞不对劲:关于十不善业的“不愚痴”→十不善业的“愚痴”  ;           佛经对于“十不善业”之“不愚痴”的翻译有两种,一种是翻为不邪见,→佛经对于“十善业”的“不愚痴” ;           则自动就会产生全面对治“不邪见”→对治“邪见”
回复

使用道具 举报

1785

主题

3634

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11095
地板
 楼主| 发表于 2022-3-23 22:25:55 | 只看该作者
觉乐1 发表于 2022-3-23 22:23
果师兄,有几个地方措辞不对劲:关于十不善业的“不愚痴”→十不善业的“愚痴”  ;           佛经对于“ ...

是的,已经修改
回复

使用道具 举报

11

主题

183

帖子

1627

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1627
5#
发表于 2022-3-23 23:54:15 来自手机 | 只看该作者
无上的知见引导,灼见洞彻,般若波罗蜜
回复

使用道具 举报

97

主题

1158

帖子

5592

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5592
6#
发表于 2022-3-24 00:19:43 | 只看该作者
本帖最后由 极乐花 于 2022-3-27 02:31 编辑

复有十业。能令众生得正智报。
一者善能咨问智慧沙门婆罗门。
二者显说善法。
三者闻持正法。
四者见说定法。叹言善哉。
五者乐说正法。
六者亲近正智人。
七者摄护正法。
八者勤修多闻。
九者远离邪见。
十者见痴恶人。不生轻贱。
以是十业。得正智报。
------《佛为首迦长者说业报差别经》








善能咨问智慧沙门婆罗门。亲近正智人。
=====================
▼▼▼
  尔时世尊。说是偈已。复告王曰。王今福德。聪朗博义。皆由前世亲觐明师。慊苦奉侍。习学所致。因缘果报。今为人王。智慧明达。陆宜抚接。世间难有。是故我说。般若智慧有四种义。是故当知。求三乘人。当学般若。苦欲离三恶八难苦患。欲受人天快乐果报。以要言之。求一切福德。皆应修学智慧方便。如我前说。阿逸多王。勤苦习学。智慧力故。虽复失行生恶趣中。常识宿命。识宿命故。改恶修善。速得解脱。感致诸天。济接供养。以智慧力为诸天师。以是因缘。我说般若有四种义。尔时波斯匿王。闻佛所说。智慧方便。功德因缘。甚大欢喜。太子只陀。夫人太后。群臣士民。一切大众。莫不解悟。各各修敬。为佛作礼。复座如故。王叉手曰。如佛所言。世人修善。凡有二种。一有漏善。二无漏善。有漏无漏。二义归一。世尊。云何说差别耶。佛告王曰。人有二品。一者利根。二者钝根。为钝根人。说二种善。利根之人。不说二也。所以者何。众源泉流。终归一海。钝根之人。诸根暗塞。是故为说分别法耳。《未曾有因缘经

▼▼▼
<<大般涅槃经>>
   “善男子,譬如有人,畜诸弟子聪明大智,是人昼夜常教不惓;诸菩萨等亦复如是,一切众生有信不信,而常教化无有疲厌。
    善男子,善知识者,所谓佛、菩萨、辟支佛、声闻人中信方等者。
    何故名为善知识耶?善知识者,能教众生远离十恶,修行十善,以是义故,名善知识。
复次,善知识者,如法而说,如说而行。云何名为如法而说,如说而行?自不杀生,教人不杀,乃至自行正见,教人正见,若能如是,则得名为真善知识;
    自修菩提,亦能教人修行菩提,以是义故,名善知识;
    自能修行信、戒、布施、多闻、智慧,亦能教人信、戒、布施、多闻、智慧,复以是义,名善知识。
    善知识者,有善法故。何等善法?所作之事不求自乐,常为众生而求安乐,见他有过不说其短,口常宣说纯善之事,以是义故,名善知识。
    善男子,如空中月,从初一日至十五日渐渐增长;善知识者亦复如是,令诸学人渐远恶法,增长善法。
▼▼▼
摘自《大般涅槃经》
“云何菩萨亲近善友?菩萨摩诃萨常为众生说于善道,不说恶道,说于恶道非善果报。
善男子,我身即是一切众生真善知识,是故能断富伽罗婆罗门所有邪见。善男子,若有众生亲近我者,虽有应生地狱因缘,即得生天。如须那剎多等,应堕地狱,以见我故,即得断除地狱因缘,生于色天。虽有舍利弗、目揵连等,不名众生真善知识。何以故?生一阐提心因缘故。善男子,我昔住于波罗奈国时,舍利弗教二弟子,一观白骨,一令数息,经历多年皆不得定。以是因缘即生邪见,言:‘无涅槃无漏之法。若其有者,我应得之。何以故?我能善持所受戒故。’我于尔时,见是比丘生此邪心,唤舍利弗而呵啧之:‘汝不善教,云何乃为是二弟子颠倒说法?汝二弟子,其性各异,一主浣衣,一是金师。金师之子应教数息,浣衣之人应教骨观。以汝错教,令是二人生于恶邪。’
我于尔时,为是二人如应说法,二人闻已得阿罗汉果。
是故我为一切众生真善知识,非舍利弗、目揵连等。
若使众生有极重结得遇我者,我以方便即为断之。如我弟难陀有极重欲,我以种种善巧方便而为除断。鸯掘魔罗有重瞋恚,以见我故,瞋恚即断。阿阇世王有重愚痴,以见我故,痴心即灭。如婆熙伽长者,于无量劫积集成就极重烦恼,以见我故,即便断灭。设有弊恶厮下之人,亲近于我作弟子者,以是因缘,一切人天恭敬爱念。尸利毱多邪见炽盛,因见我故,邪见即灭;因见我故,断地狱因作生天缘。如气嘘旃陀罗,命垂终时,因见我故,还得寿命。如憍尸迦,狂心错乱,因见我故,还得本心。如瘦瞿昙弥,屠家之子,常作恶业,以见我故,即便舍离。如阐提比丘,因见我故,宁舍身命,不毁禁戒如草系比丘。
以是义故,阿难比丘说半梵行名善知识,我言不尔,具足梵行乃名善知识。是名菩萨修大涅槃具足第四亲善知识。






摄护正法。
========
尔时,十方诸佛同声赞言:“善哉!善哉!善男子,若有刹利(翻国王)能护法者,所有国土衰恶之事,四百四病皆令除灭,及其国土所有树木、华果、谷米滋茂丰登,护其人民亲戚眷属令离诸恶;若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,亦当护之。何以故?过去菩萨得成阿耨多罗三藐三菩提者,皆由拥护正法因缘,未来、现在亦复如是。若能护是受者、听者,当知佛法久住不灭。是故娑婆世界天王、人王当守护法,为久住世不断绝故。善男子,若有善男子、善女人,欲令佛法久住于世不灭尽者,应当供养是大集经受者、说者。何以故?是大集经即是十方诸佛印封,若能供养如是大集,即是供养十方诸佛。释迦如来灭度之后,随有是经流布之处,若有听受持、读诵解说、书写经卷乃至一偈一句一字,而其国主一切恶事即时消灭,所有树木、谷米、药草,四大天王降施甘露而以益之,国土王法悉得增长,邻国恶王勤求和同,各各自生喜心、慈心,一切诸天佛弟子者悉来拥护。如是国土王子、夫人及诸大臣,各各生于慈愍之心,谷米丰熟食之无病,亦无斗讼兵革不起,无诸恶兽及恶风雨,远离一切过去恶业。若诸众生有女业者,现受、生受及以后受,即能令灭除五逆罪、谤方等经及以圣人、犯四重禁、一阐提辈、其余恶业如须弥山,悉能远离增长善法,具足诸根身口意善,远离恶见破坏烦恼,修习正道供养诸佛,具足善法及内外事,令诸众生寿命增长,念慧成就。”
-----《大方等大集经》
▼▼▼
“善男子!若有菩萨了了得见无量世界所有诸佛,见已即以上妙七宝满是世界,持用奉献诸佛世尊,是人福德宁为多不?”
  “甚多!世尊!如是功德难以喻说。”
  “善男子!不如有人拥护正法为怜愍故,受持读诵解说是经。何以故?法施之施胜于食施。夫食施者即是世施,法施之施是出世施。
  “善男子!若人能护佛正法者,即为四摄何等为四?一、为佛摄;二、为天摄;三、为福摄;四、为智摄。
  “佛摄众生,复有四事:一者、常得亲近诸佛;二者、诸魔不得其便;三者、获得无尽陀罗尼;四者、得住不退转地。
  “天摄众生,亦有四事:一者、说法之处诸天清净;二者、说法之时众乐受听;三者、终不为他因缘所害;四者、不信者信。
  “福摄众生亦有四事:一者、庄严于身,三十二相八十种好;二者、庄严于口,凡所演说众生乐闻;三者、庄严佛土;四者、庄严种姓,所谓释梵转轮圣王。
  “智摄众生亦有四事:一者、知众生根如意说法;二者、知众生病苦随病施药;三者、得大神通游诸佛土;四者、了了通达法界。
  “善男子!若欲获得如是功德,应当勤心护持正法。
  尔时,世尊即说颂曰:
 “若能护法生怜愍,  受持是经及广说,
  我说千分中一分,  犹如大海取一渧。
  知恩念恩念如来,  是人可信付法藏,
  供养无量十方佛,  如是则能护佛法。
  虽施无量国珍宝,  不如至心诵一偈,
  法施最妙胜食施,  是故智者应护法。
  十方诸佛天龙神,  功德智慧所摄取,
  庄严修行诸相好,  是人皆由护正法。
  常遇诸佛善知识,  常闻无上真实道,
  速得无量陀罗尼,  是人皆由护正法。
  身口意戒得清净,  具大神通游诸国,
  不退菩提具六度,  是人皆由护正法。
  世界微尘可说尽,  护法功德不可量,
  欲得不可宣说知,  应当坚心护正法。——《大方等大集经》




显说善法。乐说正法。
================
何因说法之人得聪明大智。用前世说法时。上中下语其义备悉归寂无为。令闻法者晓了妙慧。用是故得聪明大智。
《佛说贤者五福德经》
▼▼▼
众生闻法生信无疑。以是因缘施主未来无量世中信心明了。
------《优婆塞菩萨戒经》卷五--杂品之余
▼▼▼
《发起菩萨殊胜志乐经》云:“若菩萨以无希望心行法施时。不著名闻利养果报。
以饶益事而为上首。常为众生广宣正法。当得成就二十种利。云何名为二十种利。所谓:
(一)正念成就。(二)智慧具足。(三)有坚持力。(四)住清净行。(五)生觉悟心。
(六)得出世智。(七)不为众魔之所得便。(八)少于贪欲。(九)无有嗔恚。(十)亦不愚痴。
(十一)诸佛世尊之所忆念。(十二)非人守护。(十三)无量诸天加其威德。(十四)眷属亲友无能沮坏。
(十五)有所言说人必信受。(十六)不为冤家伺求其便。(十七)得无所畏。(十八)多诸快乐。
(十九)为诸智人之所称叹。(二十)善能说法众人敬仰。
弥勒。是为菩萨当得成就二十种利。不著名闻利养果报。行饶益事而为上首。常为众生。以无希望心清净说法。




勤修多闻。
=======
尔时,净威力士白佛言:“世尊,布施庄严、净戒庄严、多闻庄严,是三庄严,何者为最?何者为胜?”
佛言:“净威,三庄严中,多闻庄严最可称叹、最胜尊上、无上无上上!善男子,如须弥边著一芥子,而是施福及净戒聚亦复如是犹如芥子,多闻庄严如须弥山。善男子,如一小鸟所住虚空,施、戒庄严亦复如是,多闻庄严如余虚空。善男子,布施庄严能作二事。何等二?能除贫穷,成大封禄。净戒庄严亦作二事。何等二?一离恶道,二至善处。善男子,多闻庄严亦作二事。何等二?谓能除去一切诸见,能集一切智慧庄严。善男子,布施庄严是有漏报,净戒庄严亦有漏报。善男子,多闻庄严无漏无报。是故,善男子,菩萨摩诃萨应勤精进修多闻慧。”
  说是施福、净戒、多闻庄严法时,三千众生本种善根,便发无上正真道心。五千天子,于诸法中远离尘垢,得法眼净。净威力士,得无生法忍。
- 《集一切福德三昧经》



回复

使用道具 举报

20

主题

856

帖子

7189

积分

论坛元老

念佛、拜佛、成佛

Rank: 8Rank: 8

积分
7189
7#
发表于 2022-3-24 07:49:55 | 只看该作者
如何提升孩子智力与学业?  (吉祥果/文)  

如何将福报转为智慧?(吉祥果/文)

开智论(吉祥果/文)







回复

使用道具 举报

22

主题

600

帖子

2753

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2753
8#
发表于 2022-3-24 08:58:52 来自手机 | 只看该作者
随喜赞叹果师兄法布施!!
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2022-3-25 07:19:58 来自手机 | 只看该作者
好得让人无法使用言语赞叹!
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2022-3-25 07:19:58 来自手机 | 只看该作者
好得让人无法使用言语赞叹!
回复

使用道具 举报

*滑块验证:
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则

举报|Archiver|手机版|小黑屋|吉祥果

GMT+8, 2022-9-7 18:52 , Processed in 0.167720 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表