三昧耶词义之相关辨析

吉祥果 · 发表于 2020-8-22 08:43:25

三昧耶词义之相关辨析
=============
普现吉祥：梵语"萨摩耶"叫做"正誓愿力"，"三昧耶戒"叫做"执持守护正誓愿力"。因此吉祥果解释三昧耶为誓愿力，少了一个正字，是有问题的。
========
吉祥果：

（1）、建议你多请教梵语专家，三昧耶的梵语本义中，根本不包括“正”字含义。不要听到某些不专业的讲法，就马上奉为真理，然后轻易否定别人。如果你坚信自己正确，请你提供专业的梵汉对译知识，证明“三昧耶”包括你所说的“正”字含义。

（2）、同理，三昧耶戒的戒相中，虽然包括不舍正法、不舍菩提心等内涵，但是三昧耶戒的字面含义，也不包括“正”字义。通俗譬喻：法律捍卫正义，但法律二字字义，不包括“正义”之字义。戒律捍卫正行，但戒律二字的字义，不含有“正义”二字的字义。你对于显密的名言逻辑，缺乏清晰的认知。

（3）、再其次，三昧耶戒的字面含义，更不包括你说的“执持守护”四字的含义。你的错误在于：你将“受持守护三昧耶戒”和“三昧耶戒”各自两种名言逻辑混淆为一种了。你自己看看是不是如此？如果不认为如此，你可以去请教你的上师。如果你坚信你是正确的，那么，请你提供专业的梵汉对译知识，证明“三昧耶戒”包括你所说的“正”字含义，并且包括你说的“执持守护”四字含义？

（4）、有什么具体学问方面的问题，请直接面对我，可以邮件我，也可以评论发出来，不要到下面和他人窃窃私议，说什么这个对了，那个错了，又是什么别人崇拜我了。是对是错，到公开的平台上探讨吧。不管别人是崇拜我、还是如你一般瞧不上我，这都是人生常态，但这都不影响具体学问正误之判断。所以，你如果是为了学问本身，不是为了揶揄我个人，那么，就请直接探讨具体的学问，不要去扯那些个人魅力方面的问题。再说，我有魅力，又不是我的错。